CHRISTMAS WORKSHOP x KERSTWORKSHOP @ WinterWelVaart

EN: The videos will help you with the stitches you need to make which are explained next to or under it. I advise you to watch the video's. At the end of the video instructions there is a survey about the helpfulness of the videos. I would really appreciate it if you filled it in afterwards :). Thank you in advance! Enjoy crocheting <3

If you do not have a lot of time, start with a pre-made square! (Ask Iza for one) If you start with a premade square, skip to MAKING THE RIBBON x DE LINT MAKEN.

------------------------------

NL: De video's helpen je met de steken die je moet maken en die ernaast of eronder worden uitgelegd.Ik raad je aan om de video's te bekijken. Aan het einde van de video-instructies staat een enquête over het gebruik van de video's. Ik zou het erg op prijs stellen als je die na afloop invult :). Alvast bedankt! Veel haakplezier <3

Als je niet veel tijd hebt, begin dan met een pre-made vierkant! (Vraag Iza voor een pre-made vierkant) Als je begint met een pre-made vierkant, begin dan bij het MAKEN VAN HET RIBBON x DE LINT MAKEN

Materials x Materialen 

------------------------------

Slipknot x Opzetlus 

how to make a slipknot. 

make a tie around your fingers, crossed in the back. 

slip your crochet hook or finger under the first and over the second loop and pull second loop forward and upward.

------------------------------

hoe maak je een opzetlus

maak een knoop rond je vingers, gekruist op de achterkant. 

steek je haaknaald of vinger onder de eerste en over de tweede lus en trek de tweede lus naar voren en omhoog.


Chain x Ketting van Lossen 

make chain of 8+1

yarn over = put the yarn over the hook (from back to front). 

pull the yarn through the first loop on the hook. 

do this 9 times, so in the end you have a chain of 8+1. 

the +1 is needed for the turning stitch. 

------------------------------

maak een ketting van 8+1 lossen 

haal het garen over de haaknaald heen (van de achterkant naar voren)

haal het garen door de eerste lus op de haaknaald. 

doe dit 9 keer, zodat je uiteindelijk een ketting van 8+1 hebt. 

de +1 is nodig voor de keersteek.

Single crochet x Vaste

make a single crochet. 

put hook into the first chain of hook. 

yarn over and pull forward through the chain. 

yarn over and pull through both loops on the hook. 

repeat this until you're at the end of the row. 

------------------------------

maak een vaste

zet de haaknaald in de eerste losse van de haaknaald

garen over de haaknaald en haal naar voren door de losse heen. 

garen over en haal door beide lussen van de haaknaald. 

herhaal dit tot je aan het einde van de rij bent.


Continue single crochet x Vervolg vaste 

chain 1 and turn your work. 

continue with single crochets. 

make 8 rows. 

when the 8 rows are finished, fasten off. see next video.

------------------------------

maak 1 losse en keer je werk om

vervolg het patroon van de vaste

maak 8 rijen

als de 8 rijen klaar zijn kan je afhechten. zie volgende video.


Fasten off x Afhechten

chain 1 and pull yarn through. 

cut off at the long end of the yarn. 

leave a long tail.

pull loop completely through upwards.

------------------------------

maak 1 losse en haal je garen er doorheen.

knip af aan het lange uiteinde van het garen. 

laat een lang stuk garen achter.

trek de lus helemaal door naar boven.


MAKING THE RIBBON x HET LINT MAKEN

Slipstitch x Halve vaste

make a slipknot. 

insert (with slipknot on hook) hook into the front right middle side of the present, slipstitch in that stitch to make it ‘wrap around the present’. 

to slipstitch you yarn over and pull through the stitch and loop. 

slipstitch inbetween every stitch from right to left.

also end it with a slipstitch. 

fasten off. 

------------------------------

maak een opzetlus

steek (met de opzetlus op de haaknaald) de haaknaald in de middenvoorkant van het cadeautje en maak een halve vaste in die steek om het cadeautje heen.

om een halve vaste te maken, garen over de haaknaald en haal je deze door de steek en lus. 

maak een halve vaste tussen elke steek van rechts naar links. eindig ook met een halve vaste. 

afhechten.



Continue slipstitch x Vervolg halve vaste

repeat the same process from the bottom to the top of the present. 

------------------------------

herhaal hetzelfde proces van onder naar boven.

MAKING THE BOW x DE STRIK MAKEN

Chaining 25 x Ketting van 25 lossen

make a slipknot and chain 25

------------------------------

maak een opzetlus en maak een ketting van 25 lossen.

Shaping the bow x Vormgeven van strik

fold the left side down over the chain. 

do the same with the right side. 

then flip the two loose ends around each other at the end. 

using a piece of yarn, tie a double knot around the center of the bow to secure the bow. 

------------------------------

vouw de linkerkant naar beneden over de ketting. 

doe hetzelfde met de rechterkant. 

sla de twee losse uiteinden aan het einde om elkaar heen. 

maak met een stukje garen een dubbele knoop rond het midden van de strik om de strik vast te zetten.

Assembling x Samenvoegen

attach the bow to the gift by sewing it in place with a darning needle. 

------------------------------

maak de strik vast aan het cadeau door hem vast te naaien met een stopnaald.

Weaving in ends x Uiteinden invlechten

Hanger x Hanger

Hanger x Hanger

make a slipknot. 

at the top where you ended with the ribbon, above the bow, attach the slipknot with a slipstitch and chain 12.

attach the chain to the same spot where you started with the slipstitch. 

weave in the last ends and you're done!

------------------------------

maak een opzetlus

bovenaan waar je eindigde met het lint, boven de strik, maak je de opzetlus vast met een halve vaste en maak een ketting van 12 lossen. 

maak de ketting van lossen vast aan dezelfde plek waar je bent begonnen met een halve vaste. 

weef de laatste eindjes in en je bent klaar!

YOU'RE DONE! x JE BENT KLAAR!

Save this site as a bookmark and you can look back at it and continue or start a new ornament at your own place and pace.

Show me your finished items!

Could you fill in this survey to help me out? It only takes 2 minutes!

------------------------------

Sla deze site op als bladwijzer en je kunt terugkijken en op je eigen plek en tempo verder gaan.

Laat me je items zien!

Kun je deze enquête invullen om me te helpen? Het duurt maar 2 minuten!